estratto della mostra di Barbara Bartoli, AUROVILLE-Tamil Nadu India, novembre 2000; la mostra si articola su 25 tavole 70x100 e copia di questa è stata portata e donata dall’autrice ad Auroville nel dicembre 2000; tutte le fonti sono riportate sugli elaborati della mostra

Una seconda, più breve stagione, va da luglio a settembre. Sarebbe opportuno ricordare che Auroville è una comunità al lavoro, e che l’infrastruttura di base è ancora – in parte – in corso di realizzazione. Questo implica che la qualità di sistemazione ed i servzii per turisti possono risultare estremamente semplici rispetto al confronto con quelli di un buon albergo esterno alla città. Gli ospiti che alloggiano nelle case degli Aurovilliani devono ricordare che da loro ci si aspetta nondimeno che diano un contributo alla comunità sulla scorta delle tariffe raccomandate.

GUEST PASSES: rilasciato da AV Financial Service ed AV Guest Service (Solar Kitchen) a fronte di un contributo fisso giornaliero, che confluisce nel Central  Fund. Il pass identifica ufficialmente il titolare come un ospite che soggiorna ad Auroville e consente l’apertura di un conto bancario per ospiti presso il Finantial Service. Aiuta anche ad ottenere un pass per la Matrimandir Inner Chamber o quando viene utilizzato per prendere parte a workshop o corsi, o per visitare le strutture della spiaggia di Auroville (AV beach)3.

Per chi vive ad Auroville sono variegatissime le numerose offerte di servizio disponibili4:

NEGOZI DI PANE E PASTICCERIA

AUROVILLE BAKERY – situata presso Douceur, di fronte al villaggio di Kuilapalayam. Aperta da lunedì a sabato, 9-12.30am e 2.45-5.30pm. Tel.622-159. I prodotti disponibili con regolarità sono:

In mattinata (10.30am): focacce, baguettes e biscotti, ed inoltre pizza, quiche, tartine alla verdura, sformati e rolls

Nel pomeriggio (2.45pm): pane, paste e torte

GANESH BAKERY – ubicata a Kottakarai. Aperto dal lunedì al sabato, 6am-6pm, per pane, focacce, biscotti, sformati, torte e pizze (le ultime due dietro ordinazione). Conduce inoltre corsi di formazione per i giovani del villaggio per quanto attiene alla preparazione di prodotti da forno, e ricerca l’utilizzo di miglio organico e grano locale. Tel. 622-535.

BOUTIQUES D’AUROVILLE – ci sono 2 boutique, una all’interno di Auroville, all’AV Visitors Centre (aperta dal lunedì al sabato, 9am-1pm e 2-5.30. Tel.622-150), l’altra a Pondicherry, in Nehru Street (orari di apertura 9.30-1 e 3.30-8. Ph.337264); entrambe vendono una vasta gamma di prodotti di Auroville.

FREE STORE - ubicato al Bharat Nivas, spartisce l’immobile con Nandini. Aperto dal lunedì al venerdì, 9-12am, il sabato 3-5pm; tel.622-033. Il negozio, che è supportato da un budget proveniente dal Central Fund e dalle donazioni ricevute dai singoli e dalle unità commerciali, funziona come un centro di scambio per abiti usati e articoli in lino, ed ha una sezione di sartoria in loco per le riparazioni.

BIBLIOTECHE

MAIN AUROVILLE LIBRARY (Bharat Nivas) aperta dal lunedì al sabato, 9-12.30 e mercoledì e giovedì 2.15-4.45pm. Una estesa gamma di argomenti è trattata. I libri possono essere presi aprestito dagli Aurovilliani e dagli ospiti dietro presentazione di un “biglietto di raccomandazione” da parte di una struttura ricettiva di Auroville

AGRC/ISAIAMBALAM – aperta dal lunedì al sabato, Mon-Sat 9am-1pm e 2-5pm. Contiene documentazione sull’ambiente ed i villaggi, sul lavoro sociale

CENTRE FOR FURTHER LEARNING – aperto dal lunedì al sabato 8-12am o dietro appuntamento

CENTRE FOR INDIAN CULTURE – aperto dal lunedì al sabato, 9-12am and 2-4pm. Contiene documentazione esclusivamente connessa all’India

ILAIGNARKAL SCHOOL – aperta dal lunedì al sabato, 4.30-5.30pm. Principalmente documentazione Tamil

LABORATORY OF EVOLUTION – aperta con orario 9.30am-12.30pm e 2-4pm. Contiene una selezione di libri rilevanti del LOE work

NEW CREATION – aperta tutto il giornod alle 9am

SHAKTI – piccola biblioteca bdi testi botanici, apre dal lunedì al venerdì 9-12am solamente per studio della flora e monografie, materiale di consultazione, libri e periodici

MUSEUM OF ARCHAEOLOGY – ubicato al Bharat Nivas. Apre a persone con accademico o professionale interesse nei confronti dell’archeologia attraverso accordi con Poppo o Mona (Kottakarai), che sono stati coinvolti negli scavi, nel restauro, nel lavoro di datazione della documentazione, della ricerca e della esposizione

NANDINI – Nandini (che significa, nella cultura indu, la “vacca dell’abbondanza”) ha aperto nel 1994 come parte di un movimento collettivo verso un’economia di auto sostentamento, fornendo vestiario di base, articoli per la famiglia, ed un servizio di sartoria per quelli che si rivolgonp ad esso attraverso il suo ufficio/negozio del bharat Nivas (aperto dal lunedì al venerdì 9-12am ed il sabato 3-5pm). Al momento essi ha 3 fonti di reddito: quella costituita dal Central Fund per coprire i bisogni dei bambini e degli studenti come parte della loro maintenance pagata in natura, dai contributi forniti mensilmente dalla partecipazione degli adulti e dalle donazioni in denaro o in natura. Per maggiori informazioni contattare Ane, Aryamani o Vidya nell’immobile (tel.622-033)

PITANGA HALL – è il centro culturale-artistico di Auroville al Samasti, che fornisce strutture per la danza, la musica, l’hatha yoga, il massaggio, i video, le mostre ed attività similari. E’ aperto dal lunedì al sabato, 8am-6pm, ma i visitatori e quelli che non partecipano a corsi sono pregati di visitarlo esclusivamente in orario 9am-5pm, quando è a disposizione un addetto per il ricevimento. Il funzionamento del centro è coordinato da una squadra che ha interessi quali la musica, l’arte, l’hatha yoga, la danza e la terapia della salute/massaggio. Per informazioni particolareggiate su programmi/corsi, ecc. tel. 622-561

POUR TOUS – si tratta di un servizio di Auroville di vendita e distribuzione centralizzato ubicato vicino ad Aspiration, che opera come un negozio di vendita al dettaglio che fornisce alimenti ed una vasta varietà di aridi. Orario dal lunedì al sabato 9am-1pm e 3-5.30pm. Non è possibile il pagamento in contanti, ma gli ospiti/visitatori possono aprire un conto bancario all’ufficio del Financial Service a seguito del deposito di una somma appropriata, usufruendo in tal modo della struttura. Tel. 622-152. Per gli Aurovilliani che fanno ordinazioni su una base regolare/fissa, il Pour Tous funge da Basket Delivery Service, effettuando consegne nell’ambito di Auroville 4-5 volte la settimana

Sempre al P.T. è il Financial Service/Auroville Maintenance Fund (FS/AMS), il Gas Bottle Service ed un piccolo Snack Bar. Il vicino FS/AMS è autorizzato a incassare tutti i tipi di assegni locali e stranieri, di divise estere e di traveller cheque

STRUTTURE DI RISTORO

COFFEE SHOP (Solar Kitchen): aperto dal lunedì al sabato, con orario 9.30am-9.30pm

CROWN CAFE (Centre Field): aperto da dicembre a marzo, come pure ad agosto,  con orario 4.30 - 9per cene, spuntini e bibite fredde

NEW CREATION CORNER RESTAURANT: normalmente aperto giornalmente, 9am-9pm, per pasti, bibite fredde, torte e spuntini durante la stagione di maggiore afflusso di visitatori; durante il resto dell’anno può essere chiuso il giovedì. Tel. 622-368

POUR TOUS SNACK BAR: bibite fresche, hamburger e altri commestibili. Aperto dal lunedì al sabato con orario 9am-2pm; per le bevande solamente nell’orario 2-4.30pm. Il pagamento avviene esclusivamente a mezzo conto P.T.5

SUN BLISS (Repos): spuntini, bibite fresche, ogni girono con orario approssimativo 9.30-6pm

UPHAAR RESTAURANT (Auromodele): aperto ogni giorno, eccetto i lunedì, con orario 11.30am-9.30pm, per pranzi, spuntini, tè e cene. Per prenotazioni tel. 622-032. I pasti possono inoltre essere consegnati presso ai recapiti dei residenti in Auroville

VISITORS CENTRE CAFETERIA: colazioni, pranzi e spuntini ogni giorno, in orario 7am-6pm. Cene il martedì, venerdì, sabato e domenica dalle 7pm. Prenotazioni anticipatamente sono gradite. Tel. 622-248

SEED MUSEUM – ubicato in Pitchandikulam. Houses è una collezione di oltre 350 semi indigeni, provenienti dall’area locale, in maggio parte di piante medicinali, con buone facilitazioni per lo studio. Aperto dal lunedì al sabato, con orario 9am-1pm e 2.30-5pm. Tel. 622-365

SOLAR KITCHEN – ubicata ad ovest della Certitude-Matrimandir road, vicino Vikas, con una dotazione di posti a sedere per 380 persone ed un servizio di tiffin6. Aperta dal lunedì al sabato, con orario 12.15pm per coloro che hanno prenotato e 12.45pm per quelli senza prenotazione. (One-off una prenotazione esterna deve essere fatta almeno un giorno prima e prima delle 9am). Il servizio di somministrazione termina alle 1.15pm e la Dining Hall all’1.45pm. Possono essere forniti preparati pasti per oltre 1.000 persone. Ad esclusione di fritture leggere e di pietanze fatte alla piastra, la cottura avviene principalmente a vapore, generato da un concentartore solare (fisso, sferico), con un bollitore di scorta per le giornate nuvolose. Per maggiori informazioni sulla rpenotazione dei pasti tel. 622.197

Ubicato al livello superiore della Solar Kitchen è AuroNET! ed una serie di postazioni Internet, più la struttura generale di Auroville per invio/ricezione fax, una trattoria e l’ufficio dell’AV Guest Service. Al pianterreno, sulla sinistra della costruzione, c’è inoltre l’AV Farms’ Collection & Distribution Centre per i loro prodotti

SERVIZI DI TAXI

Ci sono 3 stazioni di servizio di taxi ad Auroville, che forniscono autovetture nelle 24 ore:

AV Transport Service (New Creation) – 15 autovetture disponibili su chiamata telefonica (2 A/C). Tel.622-183 o 009

Kottakarai Taxi Service (Murugan) – 4 autovetture. Tel.622-271 o 111, nell’orario 9am-5pm; 622-339 nell’orario 5pm-9am

Narayan’s Taxi Service (Kuilapalayam) – 4 autovetture. Tel.622-020

Nel caso in cui nessun taxi sia disponibile, il servizio di taxi successivo più vicino è il Mani’s Taxi Service lungo la strada del mare, vicino a Repos. Tel.622-506

VISITORS CENTRE – ubicato vicino alla strada sterrata che connette il Bharat Nivas con il villaggio Edayanchavadi. Le opportunità fornite includono una sezione informativa (aperta dal lunedì al sabato con orario 9am-12.30pm & 1-5.30pm, le domeniche con orario 9.30-1pm & 2-4pm, tel.622-239), l’offerta di informazioni verbali e scritte, inclusa una guida alla sistemazione per ospiti, opportunità di partecipazione alle attività di Auroville, e la possibilità di vedere un video su Auroville a richiesta; un’esposizione di foto; una boutique d’Auroville…una caffetteria…; un salone espositivo di prodotti artigianali; una sala video; una succursale della libreria The Wild Seagull; un’area di parcheggio per veicoli e disponibilità di toilette pubblica; ed un chiosco di ristoro (aperto con orario 9.30am-5pm inclusi i sabati, che pure vende alcuni prodotti artigianali, cartoline e francobolli), più un’area in cui sedersi all’esterno (vicino all’entrata). Il centro si comporta inoltre come esempio visibile di tecnologie appropriate di costruzione e di altre attrezzature di energia alternativa installate in Auroville. Per le serate di jazz ed altri avvenimenti si può consultare il tabellone al centro o le AV news.

SISTEMAZIONI ALBERGHIERE O PRESSO UNITA’ DELLA COMUNITA’7

Il numero che segue il nome indica la disponibilità massima dei posti letto (Servizi C=Bicicletta, L=Lavanderia, K=Cucina, M=disponibilità pasti, B=Colazione, D=Cena

@AMI-15(KL)

@ASPIRATION-13(M,C,L)

@AURODAM-5(B,L,C)

@BHARAT NIVAS-30 (B,L,C

@CELEBRATION-14(K,L)

@CENTRE G.H.-29(M,C,L)

@COLLEGE G.H.-18(B,D,L,C)

@DISCIPLINE-5(M,C,L)

@ETERNITY-13(K,L,C)

@FELICITY-6(K,L)

@FERTILE WINDMILL-14(M)

@FORECOMERS-10(L)

@FRATERNITY:Youth Camp-13(B,D)

@GAIA-7(K,L,C)

@GAIA’S GARDEN-5(K,L)

@GOKULAM-6(B,C,L)

@HORIZON-4(B,L)

@ISAIAMBALAM-9(K,L,C)

@KOTTAKARAI G.H.-13(B,L,C)

@MANGO G.H.-13(K,L)

@VONNE-2(L)

@NEW CREATION-32(M,L)

@NEW LANDS-4(K)

@NILATANGAM-3(K,C,L)

@PETITE FERME-5(K,L)

@ PONY FARM-5(K,L)

@PRAYATNA-3(K)

@QUIET-5(L)

@REPOScapsules-7(K,L)

@REPOShouse-2(M,L,C)

@REVELATION-2(K,L,C)

@SAMASTI G.H.-8(M,L,C)

@MARIKA-4(B,K,L)

@SAILAM-2(B,D,L,C)

@SHARNGA-28(B,D,L)

@SRI MA-4(B,K,L)

@VERITE’-14(M,L)

@VIKAS-7(K)

@WAVES-14(B)

(foto e testi protetti da copyright, elaborazioni di Barbara Bartoli, marzo 2013)

ideazione, elaborazione e montaggio donato da CRIARER® per UNIVERSALMENTEweb® 

copertina della 4a fioritura di www.universalmenteweb.net

1 testi dalla mostra di Barbara Bartoli, IL SOGNO: la città mondiale Auroville-Tamil Nadu-INDIA, 25 tavole 70x100, inaugurazione italiana a cura dell’autrice: Università degli Studi-Facoltà di Ingegneria, 8 maggio 2000, Bologna e 25 novembre 2000, Ravenna; inaugurazione indiana a cura dell’autrice: NEW DELHI (India)-India Habitat Centre, 15-21 gennaio 2001; AUROVILLE (India)-Pitanga, 4-31 marzo 2001; inaugurazione americana a cura dell’autrice: Cincinnati (USA), 6-9 settembre 2001; la mostra è stata donata dall’autrice alla città di Auroville (4 marzo 2001) per la diffusione e la conoscenza nel mondo dell’incredibile patrimonio di questa città ideale realizzata con i criteri della sostenibilità)

2 foto di Barbara Bartoli, Auroville, 29 agosto 2000 (riferimento attribuito tab22-6-362verde nell’archivio di barbara bartoli)

ndr I testi sono una libera traduzione dell’autrice elaborata dal documento descritto nella nota specifica, quindi da:

3 The Auroville Handbook, CSR Office, Auroshilpam, Auroville, All-India Press, 1998, pagg. 7-31

4 The Auroville Handbook, CSR Office, Auroshilpam, Auroville, All-India Press, 1998, pagg. 21-22-30-37-38-40

5 si veda al riguardo Pour Tous

6 sorta di pasto da asporto

7 The Auroville Handbook, CSR Office, Auroshilpam, Auroville, All-India Press, 1998, pagg. 11-12

il corpo di fabbrica contenente al piano terra la Solar Kitchen ed al primo piano il Coffee Shop ed Auronet2

CLICCANDO IL SOGNO QUI SOPRA TORNI ALLA MOSTRA